テリー・フランコーナ

テリー・フランコーナ
*Terry Francona*
基本情報
クリーブランド・インディアンスでの監督時代 (2020年2月1日)
国籍	アメリカ合衆国
出身地	サウスダコタ州アバディーン
生年月日	(1959-04-22) 1959年 4月22日（65歳）
身長体重	6' 1" ＝約185.4 cm 190 lb ＝約86.2 kg
選手情報
投球・打席	左投左打
ポジション	外野手、一塁手
プロ入り	1980年 MLBドラフト1巡目
初出場	1981年8月19日
最終出場	1990年4月19日
経歴（括弧内はプロチーム在籍年度）
選手歴ニューブライトン高等学校アリゾナ大学モントリオール・エクスポズ (1981 - 1985) シカゴ・カブス (1986) シンシナティ・レッズ (1987) クリーブランド・インディアンス (1988) ミルウォーキー・ブルワーズ (1989 - 1990) 監督・コーチ歴デトロイト・タイガース (1996) フィラデルフィア・フィリーズ (1997 - 2000) テキサス・レンジャーズ (2002) オークランド・アスレチックス (2003) ボストン・レッドソックス (2004 - 2011) クリーブランド・インディアンスクリーブランド・ガーディアンズ (2013 - 2023)
この表についてこの表はテンプレートを用いて表示しています。編集方法はTemplate:Infobox baseball playerを参照してください。 ■プロジェクト:野球選手 ■テンプレート

テリー・ジョン・フランコーナ（Terry Jon Francona, 1959年 4月22日 - ）は、アメリカ合衆国サウスダコタ州アバディーン出身の元プロ野球選手（外野手）、監督。左投左打。愛称はティト（Tito）。

父親は1956年から1970年に主に外野手として活躍したティト・フランコーナ（英語版）で、通算1395安打、125本塁打、656打点などの成績を残した。

経歴

プロ入り前

アメリカ合衆国サウスダコタ州アバディーンで生まれ、ペンシルベニア州ニューブライトン（英語版）で育つ。

1977年のMLBドラフト2巡目（全体38位）でシカゴ・カブスから指名されたが、契約せずにアリゾナ大学へ進学した。大学在学中の1980年には最優秀選手としてゴールデンスパイク賞を受賞する。

現役時代

1980年のMLBドラフト1巡目（全体22位）でモントリオール・エクスポズから指名され、プロ入り。

1981年8月にメジャー昇格を果たす。左打ちの外野手として活躍し、フィラデルフィア・フィリーズとのナショナルリーグ・ディビジョンシリーズでは12打数4安打で、チームのシリーズ勝利に貢献する。その後、一塁手に転向、確実性の高い打者として評価を受ける。

1985年のシーズン後にエクスポズから放出され、その後カブス、シンシナティ・レッズ、クリーブランド・インディアンス、ミルウォーキー・ブルワーズに在籍する。

1990年に引退した。10年間の通算成績は708試合出場、打率2割7分4厘、16本塁打、143打点という記録が残っている。

監督時代

1992年から指導者としてマイナーリーグの監督を任される。

1993年から1995年までシカゴ・ホワイトソックス傘下のAA級バーミングハム・バロンズの監督を務めた。その間の1994年には著名なバスケットボール選手であるマイケル・ジョーダンが在籍していた。

1996年には、デトロイト・タイガースで初めてメジャーレベルでのコーチを経験した（三塁コーチ）。

1997年から2000年までフィリーズの監督を務めるが、ナショナルリーグ東部地区2位以上の成績を残すことはできずに終わる。フィリーズ時代の最高成績は1999年の77勝85敗だった。

フィリーズ監督退任後の2001年から2003年の間は、インディアンスのGM補佐、テキサス・レンジャーズとオークランド・アスレチックスのベンチコーチをそれぞれ1年ずつ歴任した。

2003年のシーズン後にプレーオフの際の継投ミスの責任を問う形でボストン・レッドソックスは監督のグレイディ・リトル（英語版）を解任したが、フランコーナはその後任として監督に就任した。

2004年のシーズンに98勝64敗でアメリカンリーグ東部地区2位の成績を残し、ワイルドカードを獲得する。ディビジョンシリーズでアナハイム・エンゼルスを3勝0敗で撃破し、リーグチャンピオンシップシリーズではニューヨーク・ヤンキースを史上初の3連敗4連勝で倒す。ワールドシリーズではセントルイス・カージナルスを4連勝で下し、レッドソックスを86年ぶりのワールドシリーズ制覇に導く。

喫煙者であるが、2007年のスプリングトレーニング中に禁煙宣言をした。もし、シーズン中に失敗した場合は、がんの研究機関に2万ドル寄付すると発表した一方で、今季終了まで続いた場合は、2度のがんを乗り越えた球団社長のラリー・ルキーノが研究機関に2万ドルを寄付するという（地区優勝のインタビューで、禁煙していたタバコをふかした。）。

2007年シーズンでは、投手と守備の補強と若手の台頭で、前半戦から首位を独走し、後半は疲れが出たものの、12年ぶりに地区優勝とメジャー最高勝率を果たし、ワールドシリーズでも初出場のコロラド・ロッキーズを4連勝で下し、3年ぶりの世界一に導いた。

2011年は、8月まではプレーオフ進出が確実な状況だったが、9月以降は歴史的な大失速でプレーオフ進出を逃した。この責任を取る形で、9月30日にレッドソックスの監督を退任した。

2011年時点での監督としての通算成績は1029勝915敗、勝率.529であった。

2012年はESPNの解説者を務めた。レギュラーシーズン終了後の10月6日に翌シーズンよりクリーブランド・インディアンスの監督に就任することが発表された^[1]。

監督へと復帰した2013年はレギュラーシーズンを地区2位で終え、ワイルドカードゲームに進出した。また自身初の最優秀監督賞を獲得し^[2]、復帰のシーズンに花を添えた。

2016年はワールドシリーズに出場し、2度目の最優秀監督賞を受賞した。

2017年、監督としてベンチ入りする予定だったオールスターでは、不整脈の治療に専念するため欠場した（代役はインディアンスのベンチコーチであるブラッド・ミルズが務めた。）^[3]。

2022年オフの11月15日に全米野球記者協会(BBWAA)から1位票が17、2位票が9、計112ポイントで６年ぶり、史上9人目となる通算3度目の最優秀監督賞を受賞した^[4]。

2023年8月5日のホワイトソックス戦の6回にホセ・ラミレスとティム・アンダーソンが乱闘を行ったが、フランコーナもこれに関わったとして退場処分を受けた^[5]。

人物

英語版ウィキクォートに本記事に関連した引用句集があります。

Terry Francona

試合中にベンチで通常のユニフォーム姿でいることはほとんどなく、常にトレーニングウェアやジャンパーを羽織っている。

詳細情報

年度別打撃成績

年度	球団	試合	打席	打数	得点	安打	二塁打	三塁打	本塁打	塁打	打点	盗塁	盗塁死	犠打	犠飛	四球	敬遠	死球	三振	併殺打	打率	出塁率	長打率	O P S
1981	MON	34	104	95	11	26	0	1	1	31	8	1	0	3	0	5	1	1	6	0	.274	.317	.326	.643
1982		46	144	131	14	42	3	0	0	45	9	2	3	5	0	8	0	0	11	2	.321	.360	.344	.703
1983		120	238	230	21	59	11	1	3	81	22	0	2	0	2	6	2	0	20	7	.257	.273	.352	.625
1984		58	223	214	18	74	19	2	1	100	18	0	0	1	2	5	3	1	12	4	.346	.360	.467	.828
1985		107	296	281	19	75	15	1	2	98	31	5	5	2	0	12	4	1	12	1	.267	.299	.349	.648
1986	CHC	86	133	124	13	31	3	0	2	40	8	0	1	0	2	6	0	1	8	3	.250	.286	.323	.608
1987	CIN	102	219	207	16	47	5	0	3	61	12	2	0	1	0	10	1	1	12	5	.227	.266	.295	.561
1988	CLE	62	221	212	24	66	8	0	1	77	12	0	0	2	2	5	1	0	18	4	.311	.324	.363	.687
1989	MIL	90	244	233	26	54	10	1	3	75	23	2	1	1	2	8	3	0	20	4	.232	.255	.322	.577
1990	MIL	3	4	4	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	.000	.000	.000	.00
MLB：10年		708	1826	1731	163	474	74	6	16	608	143	12	12	15	10	65	15	5	119	30	.274	.300	.351	.652

年度別監督成績

年度	球団	地区	年齢	試合	勝利	敗戦	勝率	順位	備考	ポストシーズン勝敗
1997	PHI	NL 東	38	162	68	94	.420	5 / 5
1998			39	162	75	87	.463	3 / 5
1999			40	162	77	85	.475	3 / 5
2000			41	162	65	97	.401	5 / 5
2004	BOS	AL 東	45	162	98	64	.605	2 / 5	WS優勝	11勝03敗
2005			46	162	95	67	.586	2 / 5	ALDS敗退	00勝03敗
2006			47	162	86	76	.531	3 / 5
2007			48	162	96	66	.593	1 / 5	WS優勝	11勝03敗
2008			49	162	95	67	.586	2 / 5	ALCS敗退	06勝05敗
2009			50	162	95	67	.586	2 / 5	ALDS敗退	00勝03敗
2010			51	162	89	73	.549	3 / 5
2011			52	162	90	72	.556	3 / 5
2013	CLE	AL 中	54	162	92	70	.568	2 / 5	ALWC敗退	00勝01敗
2014			55	162	85	77	.525	3 / 5
2015			56	161	81	80	.503	3 / 5
2016			57	161	94	67	.584	1 / 5	WS敗退	10勝05敗
2017			58	162	102	60	.630	1 / 5	ALDS敗退	02勝03敗
2018			59	162	91	71	.562	1 / 5	ALDS敗退	00勝03敗
2019			60	162	93	69	.574	2 / 5
2020			61	60	35	25	.583	2 / 5	ALWC敗退	00勝02敗
2021			62	162	80	82	.494	2 / 5
2022			63	162	92	70	.568	1 / 5	ALDS敗退	04勝03敗
MLB：22年				3460	1874	1586	.542	-		44勝34敗

2022年度シーズン終了時。
年度の太字は最優秀監督賞受賞。
順位の太字はプレーオフ進出（ワイルドカードを含む）。
WS…ワールドシリーズ、LCS…リーグチャンピオンシップシリーズ、DS…ディビジョンシリーズ、WC…ワイルドカードゲーム（ワイルドカードシリーズ）。

表彰

アメリカンリーグ最優秀監督賞：3回（2013年、2016年^[6]、2022年）

背番号

16（1981年 - 1986年）
10（1987年）
24（1988年）
30（1989年 - 1990年）
55（1996年）
7（1997年 - 2000年）
11（2002年）
47（2003年 - 2011年）
17（2013年 - 2017年）
77（2018年 - ）

脚注

^ Indians hire Francona as next manager USA Today
^ Cleveland Indians' Terry Francona Wins AL Manager of the Year award Red Sox John Farrell Ffinishes Second NESN.com
^ “インディアンスのフランコア監督が球宴辞退、不整脈治療で手術を受ける”. Full-Count (2017年7月8日). 2018年10月6日閲覧。
^ “Guardians’ Terry Francona wins Manager of the Year for the third time” (英語). BBWAA – Baseball Writers' Association of America (2022年11月15日). 2022年11月16日閲覧。
^ “J-Ram, TA get heated as benches clear in Cleveland” (英語). MLB.com (2023年8月5日). 2023年8月6日閲覧。
^ “大リーグ　最優秀監督にドジャースのロバーツ監督　アはフランコナ氏”. スポニチアネックス. (2016年11月16日). https://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2016/11/16/kiji/K20161116013734450.html 2016年11月16日閲覧。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズには、テリー・フランコーナに関連するカテゴリがあります。

選手の通算成績と情報 MLB、ESPN、Baseball-Reference、Fangraphs、The Baseball Cube、Baseball-Reference (Register)
監督の通算成績と情報 Baseball-reference.com

業績

表話編歴ワールドシリーズ優勝監督
1900年代	03 ジミー・コリンズ 04 開催中止 05 ジョン・マグロー 06 フィールダー・ジョーンズ（英語版） 07 フランク・チャンス 08 フランク・チャンス 09 フレッド・クラーク
1910年代	10 コニー・マック 11 コニー・マック 12 ジェイク・スタル（英語版） 13 コニー・マック 14 ジョージ・ストーリングス（英語版） 15 ビル・キャリガン（英語版） 16 ビル・キャリガン（英語版） 17 パンツ・ローランド（英語版） 18 エド・バロー 19 パット・モラン（英語版）
1920年代	20 トリス・スピーカー 21 ジョン・マグロー 22 ジョン・マグロー 23 ミラー・ハギンス 24 バッキー・ハリス 25 ビル・マケシュニー 26 ロジャース・ホーンスビー 27 ミラー・ハギンス 28 ミラー・ハギンス 29 コニー・マック
1930年代	30 コニー・マック 31 ガビー・ストリート（英語版） 32 ジョー・マッカーシー 33 ビル・テリー 34 フランキー・フリッシュ 35 ミッキー・カクレーン 36 ジョー・マッカーシー 37 ジョー・マッカーシー 38 ジョー・マッカーシー 39 ジョー・マッカーシー
1940年代	40 ビル・マケシュニー 41 ジョー・マッカーシー 42 ビリー・サウスワース 43 ジョー・マッカーシー 44 ビリー・サウスワース 45 スティーブ・オニール（英語版） 46 エディー・ダイアー（英語版） 47 バッキー・ハリス 48 ルー・ブードロー 49 ケーシー・ステンゲル
1950年代	50 ケーシー・ステンゲル 51 ケーシー・ステンゲル 52 ケーシー・ステンゲル 53 ケーシー・ステンゲル 54 レオ・ドローチャー 55 ウォルター・オルストン 56 ケーシー・ステンゲル 57 フレッド・ハニー（英語版） 58 ケーシー・ステンゲル 59 ウォルター・オルストン
1960年代	60 ダニー・マートー 61 ラルフ・ハウク（英語版） 62 ラルフ・ハウク（英語版） 63 ウォルター・オルストン 64 ジョニー・キーン（英語版） 65 ウォルター・オルストン 66 ハンク・バウアー 67 レッド・ショーエンディーンスト 68 マヨ・スミス（英語版） 69 ギル・ホッジス
1970年代	70 アール・ウィーバー 71 ダニー・マートー 72 ディック・ウィリアムズ 73 ディック・ウィリアムズ 74 アルヴィン・ダーク 75 スパーキー・アンダーソン 76 スパーキー・アンダーソン 77 ビリー・マーチン 78 ビリー・マーチン 79 チャック・タナー
1980年代	80 ダラス・グリーン（英語版） 81 トミー・ラソーダ 82 ホワイティ・ハーゾグ 83 ジョー・オルトベリ（英語版） 84 スパーキー・アンダーソン 85 ディック・ハウザー 86 デービー・ジョンソン 87 トム・ケリー 88 トミー・ラソーダ 89 トニー・ラルーサ
1990年代	90 ルー・ピネラ 91 トム・ケリー 92 シト・ガストン 93 シト・ガストン 94 開催中止 95 ボビー・コックス 96 ジョー・トーリ 97 ジム・リーランド 98 ジョー・トーリ 99 ジョー・トーリ
2000年代	00 ジョー・トーリ 01 ボブ・ブレンリー 02 マイク・ソーシア 03 ジャック・マキーオン 04 テリー・フランコーナ 05 オジー・ギーエン 06 トニー・ラルーサ 07 テリー・フランコーナ 08 チャーリー・マニエル 09 ジョー・ジラルディ
2010年代	10 ブルース・ボウチー 11 トニー・ラルーサ 12 ブルース・ボウチー 13 ジョン・ファレル 14 ブルース・ボウチー 15 ネッド・ヨスト 16 ジョー・マドン 17 A.J.ヒンチ 18 アレックス・コーラ 19 デーブ・マルティネス
2020年代	20 デーブ・ロバーツ 21 ブライアン・スニッカー 22 ダスティ・ベイカー 23 ブルース・ボウチー

表話編歴アメリカンリーグ優勝監督
1900年代	01 クラーク・グリフィス 02 コニー・マック 03 ジミー・コリンズ 04 ジミー・コリンズ 05 コニー・マック 06 フィールダー・ジョーンズ 07 ヒューイー・ジェニングス 08 ヒューイー・ジェニングス 09 ヒューイー・ジェニングス
1910年代	10 コニー・マック 11 コニー・マック 12 ジェイク・スタル 13 コニー・マック 14 コニー・マック 15 ビル・キャリガン 16 ビル・キャリガン 17 パンツ・ローランド 18 エド・バロー 19 キッド・グリーソン
1920年代	20 トリス・スピーカー 21 ミラー・ハギンス 22 ミラー・ハギンス 23 ミラー・ハギンス 24 バッキー・ハリス 25 バッキー・ハリス 26 ミラー・ハギンス 27 ミラー・ハギンス 28 ミラー・ハギンス 29 コニー・マック
1930年代	30 コニー・マック 31 コニー・マック 32 ジョー・マッカーシー 33 ジョー・クローニン 34 ミッキー・カクレーン 35 ミッキー・カクレーン 36 ジョー・マッカーシー 37 ジョー・マッカーシー 38 ジョー・マッカーシー 39 ジョー・マッカーシー
1940年代	40 デル・ベイカー 41 ジョー・マッカーシー 42 ジョー・マッカーシー 43 ジョー・マッカーシー 44 ルーク・シューエル 45 スティーブ・オニール 46 ジョー・クローニン 47 バッキー・ハリス 48 ルー・ブードロー 49 ケーシー・ステンゲル
1950年代	50 ケーシー・ステンゲル 51 ケーシー・ステンゲル 52 ケーシー・ステンゲル 53 ケーシー・ステンゲル 54 アル・ロペス 55 ケーシー・ステンゲル 56 ケーシー・ステンゲル 57 ケーシー・ステンゲル 58 ケーシー・ステンゲル 59 アル・ロペス
1960年代	60 ケーシー・ステンゲル 61 ラルフ・ハウク 62 ラルフ・ハウク 63 ラルフ・ハウク 64 ヨギ・ベラ 65 サム・メル 66 ハンク・バウアー 67 ディック・ウィリアムズ 68 マヨ・スミス 69 アール・ウィーバー
1970年代	70 アール・ウィーバー 71 アール・ウィーバー 72 ディック・ウィリアムズ 73 ディック・ウィリアムズ 74 アルヴィン・ダーク 75 ダレル・ジョンソン 76 ビリー・マーチン 77 ビリー・マーチン 78 ビリー・マーチン 79 アール・ウィーバー
1980年代	80 ジム・フライ 81 ボブ・レモン 82 ハービー・キーン 83 ジョー・オルトベリ 84 スパーキー・アンダーソン 85 ディック・ハウザー 86 ジョン・マクナマラ 87 トム・ケリー 88 トニー・ラルーサ 89 トニー・ラルーサ
1990年代	90 トニー・ラルーサ 91 トム・ケリー 92 シト・ガストン 93 シト・ガストン 94 開催中止 95 マイク・ハーグローヴ 96 ジョー・トーリ 97 マイク・ハーグローヴ 98 ジョー・トーリ 99 ジョー・トーリ
2000年代	00 ジョー・トーリ 01 ジョー・トーリ 02 マイク・ソーシア 03 ジョー・トーリ 04 テリー・フランコーナ 05 オジー・ギーエン 06 ジム・リーランド 07 テリー・フランコーナ 08 ジョー・マドン 09 ジョー・ジラルディ
2010年代	10 ロン・ワシントン 11 ロン・ワシントン 12 ジム・リーランド 13 ジョン・ファレル 14 ネッド・ヨスト 15 ネッド・ヨスト 16 テリー・フランコーナ 17 A.J.ヒンチ 18 アレックス・コーラ 19 A.J.ヒンチ
2020年代	20 ケビン・キャッシュ 21 ダスティ・ベイカー 22 ダスティ・ベイカー 23 ブルース・ボウチー

表話編歴アメリカンリーグ最優秀監督賞
1980年代	83 トニー・ラルーサ 84 スパーキー・アンダーソン 85 ボビー・コックス 86 ジョン・マクナマラ（英語版） 87 スパーキー・アンダーソン 88 トニー・ラルーサ 89 フランク・ロビンソン
1990年代	90 ジェフ・トーボーグ（英語版） 91 トム・ケリー 92 トニー・ラルーサ 93 ジーン・ラモント（英語版） 94 バック・ショーウォルター 95 ルー・ピネラ 96 ジョニー・オーツ/ジョー・トーリ 97 デービー・ジョンソン 98 ジョー・トーリ 99 ジミー・ウィリアムズ（英語版）
2000年代	00 ジェリー・マニエル（英語版） 01 ルー・ピネラ 02 マイク・ソーシア 03 トニー・ペーニャ 04 バック・ショーウォルター 05 オジー・ギーエン 06 ジム・リーランド 07 エリック・ウェッジ 08 ジョー・マドン 09 マイク・ソーシア
2010年代	10 ロン・ガーデンハイアー 11 ジョー・マドン 12 ボブ・メルビン 13 テリー・フランコーナ 14 バック・ショーウォルター 15 ジェフ・バニスター 16 テリー・フランコーナ 17 ポール・モリター 18 ボブ・メルビン 19 ロッコ・バルデッリ
2020年代	20 ケビン・キャッシュ 21 ケビン・キャッシュ 22 テリー・フランコーナ